Кромкооблицовочный станок HOLZ-HER SPRINT 1327: Высокая производительность в чистом виде благодаря переменной скорости подачи и минимальным интервалом между деталями

Высокая производительность в чистом виде благодаря переменной скорости подачи и минимальным интервалом между деталями

Каждый агрегат нового станка SPRINT 1327 приводит в восхищение своей точностью при обработке. Возможные варианты оснащения превосходно согласованы друг с другом и рассчитаны на большую длительную нагрузку и высокие скорости подачи.

В серийную комплектацию входит возможность переменной подачи в диапазоне 10–18 м/мин и автоматическая регулировка прижимной балки. Также в нее включены кромочный магазин с синхронным приводом и прижимной механизм.

В случае SPRINT 1327 предлагается два этой варианта модели. Станок SPRINT 1327 classic имеет полное оснащение, включая фугование, угловое копирование и агрегаты для финишной обработки. SPRINT 1327 massiv оснащен двумя фрезерными агрегатами (вместо углового копировального агрегата), что позволяет без проблем обрабатывать кромки из массивной древесины толщиной до 15 мм без замены инструментов.


Это полезно знать

Система управления Edge Control — просто и понятно

Компьютерная система управления HOLZ-HER — уверенность в будущем благодаря высоким стандартам

Система управления Edge Control

18,5-дюймовый цветной сенсорный экран формата 16 : 9. Высокоэффективная система управления с простым интерфейсом для рациональной начальной наладки и переналадки станка.

  • Цветной сенсорный экран с диагональю 18,5" в стандартной комплектации.
  • Графический пользовательский интерфейс, вся информация отображается в текстовом и (или) графическом виде.
  • Удобство в использовании — возможность поворота и наклона пульта управления на уровне глаз.
  • Простой вызов программ посредством ввода названия и номера программы.
  • Емкая память для разнообразных программ обработки.
  • Независимый выбор агрегатов с функциями базовой настройки заданных значений, путевых точек и коррекции погрешностей инструмента.
  • Сервисные сообщения в текстовом виде.
  • Индивидуальное управление пользователями, до десяти пользователей с защитой паролями и индивидуальными правами.
  • Сетевое соединение
  • Сервисное обслуживание в режиме онлайн, быстрый обмен данными с сервисным центром HOLZ-HER.
  • Разъем для сканера штриховых кодов.

Адаптивный пакет оснащения для интеллектуальной автоматизации

Адаптивный пакет оснащения для интеллектуальной автоматизации

Благодаря оптимизированному и автоматическому управлению настройками давления с проверкой достоверности данных компания HOLZ-HER реализовала автоматическое управление количеством используемого клея в зависимости от потребности. Кроме того, станок оснащен адаптивным торцовочным ножом, давление которого автоматически изменяется в зависимости от толщины кромки. Также имеется адаптивный прижимной механизм, который оптимально настраивает значения давления отдельных прижимных валиков в зависимости от конкретного применения. Это позволяет свести к минимуму ошибки при настройке и долю брака.

  • [1] Автоматическое управление количеством клея
  • [2] Адаптивный торцовочный нож
  • [3] Адаптивный прижимной механизм

Система подачи кромки SYNCHRO

Система подачи кромки SYNCHRO
Система подачи кромки SYNCHRO
Система подачи кромки SYNCHRO

Кромочные магазины с приводом SYNCHRO. За счет синхронной адаптации с учетом скорости подачи этот магазин обеспечивает небольшие расстояния между заготовками и одновременно оптимизирует свесы кромки.

Небольшой угол подачи благодаря концепции насадок — беспроблемная подача кромки из массивной древесины толщиной до 15 мм.

Фуговальное фрезерование

Фуговальное фрезерование
  • Включая регулировку по высоте для оптимального использования лезвий.

Высокая гибкость благодаря 6-поточной подаче кромки

Простота в обращении — гибкость в применении благодаря 6-поточной подачи кромки
Простота в обращении — гибкость в применении благодаря 6-поточной подачи кромки
Простота в обращении — гибкость в применении благодаря 6-поточной подачи кромки

Автоматический 6-поточный кромочный магазин обеспечивает гибкость в работе не только пользователям, которым необходимо постоянно менять кромочный материал, но и тем, кто постоянно использует одинаковую кромку. Благодаря автоматической смене канала подача кромки не прекращается, что экономит требуемое для наладки время. В системе имеется дополнительный седьмой канал для подачи полосового материала, а также 6-поточная тележка для кромочного материала с фиксируемыми поворотными роликами.

Прижимной механизм

Прижимной механизм
Прижимной механизм

Прижимной механизм с синхронным приводом и автоматической адаптацией с учетом скорости подачи. Прямые и конические прижимные валики для получения превосходного клеевого шва.

  • С сервосью с ЧПУ для регулировки с учетом толщины соответствующей кромки (опция).

Торцовочный агрегат с пневматическим приводом — 60 мм

Торцовочный агрегат с пневматическим приводом — 60 мм
Торцовочный агрегат с пневматическим приводом — 60 мм

Для торцовки тонкого кромочного материала под прямым углом и с фаской; серийное оснащение пневматическим приводом для поворота на 10 градусов. Высококачественная конструкция с устойчивой станиной.

Каждый пильный двигатель установлен на двух направляющих для точной обрезки свесов кромки.

Фрезерный агрегат с пневматическим приводом

Фрезерный агрегат с пневматическим приводом
Фрезерный агрегат с пневматическим приводом

Многофункциональный фрезерный агрегат для фрезерования заподлицо при толщине кромки до 8 мм и выполнения радиусов до 3 мм с диапазоном поворота 0–15 градусов. С алмазными инструментами.
Дополнительное оснащение: встроенный уловитель стружки в инструменте, система ProLock.

  • В качестве опции также предлагается агрегат с автоматическим управлением и четырьмя сервоосями с ЧПУ, а также автоматической регулировкой наклона посредством сервопривода.

Агрегат для фрезерования по пласти

Агрегат для фрезерования по пласти толщиной до 15 мм
Агрегат для фрезерования по пласти толщиной до 15 мм
Агрегат для фрезерования по пласти толщиной до 15 мм

Высокопроизводительный фрезерный агрегат для кромки толщиной до 15 мм. Две сервооси с ЧПУ для фрезерной обработки со свесом кромки и без него (опция).

  • Обработка кромки толщиной 15 мм в стандартной комплектации на SPRINT 1327 massiv и 1329 massiv.

Многофункциональный фрезерный агрегат с четырьмя осями с ЧПУ

Многофункциональный фрезерный агрегат с четырьмя осями с ЧПУ
Многофункциональный фрезерный агрегат с четырьмя осями с ЧПУ
Многофункциональный фрезерный агрегат с четырьмя осями с ЧПУ

Для фрезерования по пласти, радиусного фрезерования или снятия фасок, включая входящий в стандартную комплектацию алмазный инструмент с запатентованной воздушной системой Air Stream.

  • В качестве опции также предлагается агрегат с автоматическим управлением и шестью сервоосями с ЧПУ.

Копировально-фрезерный агрегат — 60 мм

Копировально-фрезерный агрегат
Копировально-фрезерный агрегат

Угловой копировальный агрегат для облицовки углов при толщине кромочного материала до 3 мм. Оснащение для обработки кромки с радиусом до 3 мм и фаской до 45 градусов, возможны профили типа «постформинг».

  • Алмазная фреза с большим сроком службы.
  • Встроенный уловитель стружки в инструменте.
  • Рабочая высота 60 мм.

Фасонный фрезерный агрегат с четырьмя сервоосями с ЧПУ

Фасонный фрезерный агрегат с четырьмя сервоосями с ЧПУ
Фасонный фрезерный агрегат с четырьмя сервоосями с ЧПУ
Автоматический маятниковый копир для копирования торца без свеса материала

Фасонный фрезерный агрегат для копирования углов. Обработка двумя фрезерными двигателями для разнообразных видов профиля «постформинг». Стандартная комплектация с четырьмя сервоосями с ЧПУ, а также двумя алмазными фрезами с технологией CM и быстросменным патроном ProLock. Максимальная толщина заготовки 60 мм.

  • Маятниковый копир
    Автоматический маятниковый копир для копирования торца без выступающего материала, обеспечивает оптимальный свес кромки по длине детали для последующей обработки радиусной циклей.

Циклевочный агрегат

Циклевочный агрегат
Циклевочный агрегат

Для отличной шлифовки радиусов или фасок на пластмассовых кромках.

  • Также предлагается с двумя сервоосями с ЧПУ (опция).
  • Глянцевый пакет с четырьмя сервоосями с ЧПУ (опция)

Плоская цикля

Плоская цикля
Плоская цикля

Чистая финишная обработка поверхностей. Оснащена двумя с двумя твердосплавными поворотными режущими пластинами, отпадает необходимость в дополнительной ручной обработке. Входит в стандартную комплектацию.

Плоская цикля с копирующей настройкой перед обработкой и после нее

Плоская цикля с копирующей настройкой перед обработкой и после нее для облицовки кромки

Чистая финишная обработка поверхности с копирующей настройкой перед обработкой и после нее для высоких скоростей подачи Возможность использования всех четырех сторон двух поворотных ножей с твердосплавными режущими пластинами. Не требуется дополнительная ручная обработка. Возможен автоматический подъем обоих агрегатов для специальных видов обработки.

Полировальный агрегат

Полировальный агрегат
Полировальный агрегат

Полировка до зеркального блеска; для полной завершающей обработки. Входит в стандартную комплектацию.


Возможности расширения

Экономия энергии — не проблема

Благодаря интеллектуальному управлению энергией в режиме ECO Mode на кромкооблицовочных станках HOLZ-HER вы не только бережно относитесь к окружающей среде, но и экономите деньги.

Подробнее


Сквозное объединение станков в одну сеть делает производство еще более эффективным

Эффективность благодаря объединению станков HOLZ-HER

Благодаря оборудованию HOLZ-HER достаточно 20 минут, чтобы ваша идея стала готовой мебелью с помощью быстрого объединения станков в единую сеть.

Подробнее


Вы все еще наносите клей валиком или уже экономите?

Вы уже экономите?

Вы все еще наносите клей валиком или уже экономите? Экономия до € 1000 в год благодаря запатентованной системе сопел Glu Jet.

Подробнее


Проекты

Словацкая фирма Tomko делает ставку на HOLZ-HER

С 1989 года словацкое предприятие Tomko выпускает индивидуальную мебель ил ламинированного и шпонированного плитного материала. Имеющиеся производственные мощности и ноу-хау предприятия гарантируют всем его партнерам то, что поставка и монтаж качественной мебели будут выполнены в срок и в нужном количества, а гибкость при выполнении заказов позволит учесть все дополнительные требования.

Кроме того, обратившись в эту фирму, клиенты получат современный, соответствующий их бюджету и ожиданиям интерьер, так как здесь их ожидают индивидуальный подход и квалифицированное консультирование при проектировании и изготовлении мебели.

Амбициозные проекты предприятия были бы невозможны без ее современного станочного парка. Форматно-раскроечный станок TECTRA 6120 компании HOLZ-HER идеально справляется со всеми условиями клиентов. Помимо него на предприятии также работает станок SPRINT 1329, также выпущенный под маркой HOLZ-HER. Он разработан для выполнения самых высоких требований с точки зрения качества и гибкости, предлагая при этом множество преимуществ в эксплуатации. В частности, для переналадки этого станка достаточно выбрать другую программу, не открывая для этого кожух. И станок сразу готов к работе. Вертикальный обрабатывающий центр с ЧПУ EVOLUTION 7405 удачно дополняет великолепный станочный парк этого предприятия.

От проектирования и консультирования, производства, поставки и монтажа вплоть до обслуживания — производитель мебели TOMKO всегда выступает надежным партнером при изготовлении высококачественной мебели.

Другие рисунки

Три машины HOLZ-HER для Tomko
Три машины HOLZ-HER для Tomko

HOLZ-HER и Zottler: связь со Штирией

Столярная фирма Zottler из австрийской Штирии занимается всеми классическими строительными и мебельными работами. При этом она полагается на станки Holz-Her, используемые для решения всех задач.

[...] Для клиентов в Австрии, Германии и Швейцарии фирма Zottler изготавливает комплексные высококачественные интерьеры для жилых домов, гостиниц, ресторанов, многих домов престарелых и студенческих общежитий. «Недавно помимо полной обстановки для комнат мы изготовили еще и 250 кухонь для студенческих квартир в квартале CoolCity в Граце». [...] Поэтому коллектив из 48 сотрудников работает в две смены, как небольшое серийное предприятие, а отказ станков нельзя допускать ни в коем случае. Чтобы гарантировать бесперебойную работу, за последние пять лет было инвестировано немало времени в создание эффективных процессов и много средств в современные станки.

Почему вы обратились в Holz-Her? Владелец фирмы г-н Цоттлер: «После создания фирмы примерно десять лет назад мы стояли перед выбором: модернизировать старый форматно-раскроечный станок за немалые деньги или сразу же купить новый. И мы сделали этот дальновидный шаг». Благодаря имевшимся контактам мы обратились в Holz-Her. С тех по фирма Zottler регулярно приобретает новое оборудование, выпускаемое в часе езды на заводе в Фойтсберге, «потому что для важных станков мы хотим иметь одного партнера, который находится недалеко от нас, и при этом и мы придаем большое значение австрийскому качеству». А если что-то случается, то Петер Гади, региональный менеджер по продажам, отвечающий в Holz-Her за проекты с фирмой Zottler, немедленно отправляет сервисного техника в Пассайл, который решает возникшую проблему.

Обширный станочный парк от Holz-Her позволяет предприятию выполнять все технологические этапы для серийного производства деталей, создавая тем самым условия для сквозного производственного процесса. [...]

Ремесло с любовью к своему делу более 260 лет

Плотник Veser из Баден-Вюртемберга очень доволен обучением и новой кромкой ленты Sprint

С этой недели новый станок SPRINT 1329 Black Edition стоит в столярной мастерской Veser в Мундеркингене, небольшом городке у Дуная между Ульмом и Зигмарингеном. Уже более 260 столярная мастерская Veser занимается деревообработкой. Это предприятие под руководством мастера, в котором работают только высококвалифицированные специалисты, воплощает в реальность индивидуальные пожелания и представления клиентов и предлагает им как стандартные, так и выполненные на заказ концепции. Помимо производства окон и дверей фирма производит противовзломные элементы для дверей и окон, а также зимние сады.

С покупкой нового кромкооблицовочного станка SPRINT 1329 столярная мастерская Veser сделала еще один шаг в успешное будущее. Коллектив предприятия был обучен техническими специалистами HOLZ-HER прямо на месте, чтобы гарантировать компетентную и эффективную эксплуатацию станка. Благодаря этому интенсивному обучению все сотрудники наилучшим образом подготовлены к тому, чтобы и дальше восхищать клиентов максимальной точностью и безупречным качеством кромок.

HOLZ-HER желает столярной мастерской Veser больших успехов при использовании нового кромкооблицовочного станка.

Другие рисунки

Очень доволен новой кромкой ленты Sprint 1329: «Столярные изделия Veser» от Munderkingen
Очень доволен новой кромкой ленты Sprint 1329: «Столярные изделия Veser» от Munderkingen
Очень доволен новой кромкой ленты Sprint 1329: «Столярные изделия Veser» от Munderkingen

Уверенность в будущем благодаря кромкооблицовочному станку HOLZ-HER

hervorragende Erfahrung mit der SPRINT 1329 Black Editon mit Vollaustattung

В 2016 году столярная мастерская Endl из Винцера вложила средства в самую современную модель кромкооблицовочного станка HOLZ-HER, чтобы вывести свой станочный парк на новый уровень. Непрерывные инвестиции в сочетании с доверием к ноу-хау компании HOLZ-HER сделали мастерскую Endl прекрасно оснащенным предприятием и великолепным партнером для клиентов. Владелец Роланд Эндль принял решение о покупке кромкооблицовочного станка SPRINT 1329 Black Edition в максимальной комплектации.

SPRINT 1329 предлагает некоторые важные преимущества для обработки древесины: во-первых, оптимизированная система нанесения клея Glu Jet позволяет автоматически пополнять картридж с клеем. Эта уникальная гибридная технология позволяет без проблем использовать этиленвинилацетатный и полиуретановый клей, а малое время нагрева, составляющее всего лишь 3 минуты, и низкое энергопотребление при плавлении клея означает чрезвычайно эффективное использование ресурсов. Тонка кромка наносится на скрытые торцевые края, днища выдвижных ящиков и т. д., защищая их от влаги и повреждений. Выбрав необходимую программу, станки можно настроить на обработку другой детали, не открывая кожуха, после чего они сразу готовы к работе.

Все это стало возможным благодаря 45 годам опыта компании HOLZ-HER в области кромкооблицовочных станков. Результат такого подхода налицо: невидимый переход от плиты к кромке означает, что этот станок стал неотъемлемой частью столярного предприятия Endl.

Прецизионная облицовка кромок на HOLZ-HER SPRINT

Фирма Vogt с кромкооблицовочным станком Sprint 1329 HOLZ-HER

Мебельно-столярная мастерская Vogt специализируется на изготовлении индивидуальной мебели и элементов интерьера. Она была основана в 1955 году и с тех пор надежно и качественно работает для своих заказчиков в Вилльштетте и окрестностях. На площади 800 квадратных метров это предприятие проектирует, изготавливает и демонстрирует свою продукцию согласно индивидуальным представлениям клиентов.

Одним из важных факторов успеха предприятие считает инвестиции в высокопроизводительные станки. В 2016 году современный станочный парк фирмы Vogt пополнился кромкооблицовочным станком SPRINT 1329 компании HOLZ-HER. SPRINT 1329 подкупает простотой работы и связанным с этим максимальным уровнем гибкости в применении. Он гарантирует идеальное выполнение фрезерных работ и представляет собой важный компонент для производства мебели на этом предприятии.

Другие рисунки

Фирма Vogt с кромкооблицовочным станком Sprint 1329 HOLZ-HER

Оборудование HOLZ-HER как основа производства

Binni — одно из ведущих предприятий Республики Косово в области производства элементов интерьера, а также дверей и окон. Более 200 сотрудников работают на площади около 18 000 м2 и ежегодно выпускают более 10 000 дверей и 5000 кухонь. Каждый год на рынок выводится более 50 новых продуктов. Компания экспортирует свою продукцию в разные европейские страны, например, Швейцарию, Германию, Бельгию и Нидерланды.

Компания Binni была основана в 1989 году и является семейным предприятием. В ее бизнес-модели традиционная для Албании обработка древесины и изготовление мебели объединяются с инновационными процессами и технологиями международного уровня.

Он обеспечивается применением самых разных станков HOLZ-HER, на которых изготавливается основная часть ассортимента предприятия. Помимо двух горизонтальных форматно-раскроечных станков в компании используется вертикальный станок с ЧПУ EVOLUTION 7405 и обрабатывающий центр с ЧПУ PRO-MASTER 7125. Также здесь работает кромкооблицовочный станок SPRINT 1327. Оборудование HOLZ-HER является основой для ежедневной работы и без них невозможно представить деятельность этого крупного предприятия.

На представленном ролике показан фрагмент имиджевого видео Binni. Полное видео можно просмотреть на канале Binni в YouTube.

Больше гибкости при обработке кромок

Положительный опыт работы со станками HOLZ-HER — кромкооблицовочные станки, облицовка кромок

Гибридные системы предлагаются не только производителями автомобилей. Например, столяр Михаэль Шааф полностью доверяет кромкооблицовочному станку компании HOLZ-HER, который может работать как полиуретановым (PUR), так и с этиленвинилацетатным (EVA) клеем при минимальном времени, необходимым для перехода на другой вид клея.

Столярное дело — настоящая страсть Михаэля Шарфа. Спектр его услуг очень широк и простирается от оформления интерьера, совершенно индивидуального производства мебели, кухонь и ванных комнат до строительства террас, а также небольшого, но эксклюзивного торгового оборудования. А его пристрастие к необычному проявляется в совершенно особой сфере: он занимается внутренним интерьером автомобилей, и не просто каких-то, а жилых прицепов и внедорожных домов-фургонов. «Такая работа всегда индивидуальна»,— говорит он, а затем и добавляет — Как правило, мы делаем две таких машины в год, для нас это скорее нишевый бизнес, который, однако нам очень нравится. Кроме того, мы занимаемся реставрацией салонов таких автомобилей. А работа с ними занимает очень много времени. Над таким заказом обычно работает минимум два сотрудника четыре-пять недель», — рассказывает он. Помимо этого, в данном случае необходимо встроить относительно небольшие предметы мебели, что означает соответствующие трудозатраты во время их изготовления. По его словам, он уже даже делал весь салон из материалов с зеркальным блеском, включая доски для пола.

  • Текст и заглавное фото: Герд Фари | HOB 5-2014

Другие рисунки

Рассказы о довольных клиентах HOLZ-HER — кромкооблицовочные станки
Рассказы о довольных клиентах HOLZ-HER — кромкооблицовочные станки
Рассказы о довольных клиентах HOLZ-HER — кромкооблицовочные станки

Настоящий шедевр благодаря станкам HOLZ-HER

Клиент HOLZ-HER — опыт работы с форматно-раскроечным станком, обработка с ЧПУ, облицовка кромок

Столярная мастерская Feine Möbel из Гунтерсблума работает под девизом «Удовольствие от жилья — это всегда сумма целого». Это предприятие уделяет большое внимание тому, чтобы поощрять клиентов при воплощении их собственных идей и поддержать их своей высочайшей профессиональной компетентностью и ремесленными умениями при оформлении собственного жилья.

Для идеального производства мебели это предприятие, использует, в частности, горизонтальный форматно-раскройный станок серии CUT, обрабатывающий центр с ЧПУ модели PRO-MASTER, а также кромкооблицовочный станок серии SPRINT, все — компании HOLZ-HER. Благодаря этим станкам HOLZ-HER данное столярное производство с 2003 года радует своих заказчиков максимальным уровнем качества и точности при выполнении заказов.

Помимо работы по индивидуальным заказам сын владельца воспользовался станками HOLZ-HER, чтобы изготовить свою работу на звание мастера для экзамена в ремесленной школе Шветцингена. В данном случае речь идет о тумбе для прихожей, выполненной из вяза и декорированной как окрашенными стеклянными элементами, так и стеклами с принтом. Благодаря своему оригинальному дизайну эта работа вызвала большой интерес даже на онлайн-портале профессиональных столяров и в профессиональном журнале BM Online.

Другие рисунки

позитивный опыт работы с раскроечными станками HOLZ-HER, кромкооблицовочными станками, станками с ЧПУ
Опыт работы со станками HOLZ-HER — отличное соотношение цены и производительности, идеальное качество

Подробная информация

Загрузки

Просто, быстро и экологично: дополнительная информация в виде документа PDF для загрузки.

Проспект SPRINT (PDF, 3 MB)

Технические характеристики

Открыть таблицу